The new arrival in Nice, his eye on the thermometer,
If, scorning the danger of catching a cold, he will wear linen;
To give an overcoat to someone who winters at Nice
Is like giving:
-an emetic to the novice at sea,
just as the hurricane stretches the sail to breaking point;
- When a lecturer begins, to whoever’s listning,
a narcotic.
To he who takes from a book
An idyllic dried flower, august and venerable, a flatting hammer;
Raymond Roussel, 1932.